За колоездене и бягане в České Budějovice
Budějovice Training Notes
Бягане: Локалите първо тръкат по равните вътрешни части на града, защото реките Вълтава и Малше поддържат лесното темпо. Парк Стромовка е подходящ за леки Z2 тренировки, кратки интервали и срещи преди по-тежките сесии. Парк На Садех дава на бегачите още една централна обиколка, когато краката искат лека рутина. Центърът на града е важен в деня на състезанието, защото финалната права минава по калдръма на площада. Дистанцията е 9,7 км и стартът е в 19:00 на 30 май 2026 г. ČEZ RunTour Winter Edition České Budějovice прави зимата по-честна.
Колоездене: Локалите карат, защото хората обичат да се движат с кола по града, а равният център прави базовите километри лесни. Маршрутите за каране от A до L дават на града проста тренировка. Маршрут A се свързва с велосипедната пътека 1118 по брега на река Малше, след това минава през парк На Садех и паралелно на канала Млинска стока. Маршрут B, маршрут C и останалите са подходящи за свързване на поръчки с Z2. Възвишенията са в по-хълмистите източни предградия, така че карачите отиват там, когато равното темпо не е достатъчно. В краткото описание не се споменава нито едно местно критериум, гран фондо, циклокрос или велосипеден клуб.
Сезон: От март до ноември е най-добрият период за бегачи и карачи, с пролетта и есента, които се чувстват най-лесно за стабилни тренировки. Лятото донася топли и дъждовни дни, а асфалтът в града може да се нагрява толкова, че водата изпарява бързо. Нощното състезание Mattoni все още работи, защото полумаратонът започва в 19:00, когато града има повече въздух. Зимата е от началото на декември до началото на март, а мъгливата суха погода променя настроението. Локалите съкращават тръганията, карат по по-равни обиколки и запазват по-тежките интервали за ясни дни около парка Стромовка, парка На Садех и реките.
