Foulées Bertrimontaises starter og slutter på Rue de la Mairie i Bertrimont. Arrangementet er på vei, og blir arrangert av Bertrimont Loisirs. Det er tre distanser: 5 km løp, 10 km løp og 5 km gåtur. Den korte løypa er åpen for minime og oppover, mens den lange krever cadet og oppover – med foreldresamtykke for de yngste. 5 km starter tidlig, mens 10 km og gåturen går litt senere.
Løypa er kupert med bakker, og 5 km er en runde, mens 10 km er to runder. Så de som kjører den lange løypa får samme stigninger to ganger. Det er andre gang de arrangerer dette, og penger går til Octobre Rose og brystkreftbevisstgjøring. Det deles ut premie til de tre beste kvinnene og mennene på 5 km.